青海师范大学外国语学院成立于2016年，始建于1958年，其前身为青海师范学院公共外语教研组，1959年更名为外文系，1984年更名为外国语言文学系。2023年，学院本科教育设有英语（师范）、翻译和日语3个专业，拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，共设综合英语教研室、实用英语教研室、文学与翻译教研室、学科教学教研室、日语教研室、大学英语教研室和研究生教研室7个教研室。学院建有同声传译室1间、语音实验室4间、多功能学术报告厅1间和录播室1间，拥有省级大学英语实验教学示范中心平台1个、中小学英语教育资源案例库1个，教学辅助设备齐全。

学院共有教职工59人，其中，专任教师51人，包括教授3人、副教授27人；硕士生导师8人。1人入选青海省“135高层次人才工程”拔尖学科带头人，2人入选青海省“高端创新人才千人计划”，1人入选青海省“昆仑英才”行动计划拔尖人才，入选青海省“昆仑英才·高端创新创业人才”计划领军人才1人、拔尖人2人。拥有1个教育部创新团队。

学院开设英语（师范）、翻译和日语3个本科专业，覆盖外国语语言文学3个学科门类。其中英语（师范）专业为国家级一流本科专业。

学院拥有外国语语言文学一级学科硕士学位授权点，设有外国语言学及应用语言学、翻译学、比较文学与跨文化研究3个方向；同时，招收培养课程与教学论（英语）学术型研究生和学科教学（英语）专业学位研究生。获批1个省级重点学科。

学院设有高原外语教育与跨文化语言研究团队和大学英语省级教学示范中心。

本科专业简介：

英语（师范）专业

英语专业设立于1959年，1978年开始招生培养英语（师范）专业本科生。英语（师范）专业2013年入选教育部卓越中小学教师培养模式创新项目分项目，2017年入选教育部卓越中学教师培养项目分项目，2020年入选第二批国家级一流专业建设点，《英语语音》获批国家级一流课程。该专业具有悠久的专业发展历史，旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，拥有正确的世界观、人生观和价值观、中国情怀与国际视野，具有较为宽广的人文学科知识、扎实的英语基本功、较熟练的英语语言运用能力，具备较高的语言教学理论素养和英语教学实践能力，以及自主学习能力和创新意识，能适应西部，尤其是青海省基础英语教育、教学研究和教育管理需要的专业人才。

近年来，英语（师范）专业与青海师范大学附属实验中学、青海师范大学附属第二实验中学、青海师范大学附属第三实验中学、西宁市行知小学、西宁市虎台小学、西宁市虎台中学等7所西宁市中小学建立了教育见习实践基地，聘请19名省内优秀一线教师及英语专家为实践性导师，发挥了基础教育优势资源，提升了师范生的实践能力。

日语专业

日语专业成立于2006年，旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，拥有正确的世界观、人生观和价值观，兼具中国情怀与国际视野，具有扎实的日语专业知识和其他相关学科知识，熟练的日语听说读写译技能，具备较强的跨文化交际能力、实践能力、思辨、创新能力和一定科学研究能力的国际化、多元化的外语人才。毕业生能从事涉外工作、语言服务以及日语教育等工作。

近年来，日语专业积极选派学生参加赴日国际交流项目及短期交流活动。2013年，与日本武藏浦和日本语学院签订了《教育合作协议书》。2015年，建立了一个海外实习基地并挂牌。2017年，与九州日本语学院签订了教育合作协议。

翻译专业

翻译专业成立于2016年，旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，拥有正确的世界观、人生观和价值观，兼具中国情怀与国际视野，具备较扎实的英汉基本功和英汉翻译知识与能力、熟悉中西方文化、具有较强翻译能力与较高人文素养、能胜任各类涉外行业、外语教育与翻译领域需要的复合型人才。

2023年，英语专业获批省级高校课程思政示范专业，翻译和日语专业获批校级一流专业，外国语言文学一级学科硕士生实现首次招生，翻译硕士（MTI）专业学位点申报准备工作全面完成。