9月25日，2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语口译赛项青海师范大学校赛在外国语学院顺利举行。来自外国语学院、生命科学学院等学院的19名学生参加了此次竞赛。竞赛由外国语学院文学与翻译教研室承办，由马吉德、者兴隆、杨玉娟、才让旺姆、刘娇五位老师担任评委。

本次英语口译校赛以视译形式进行，包括英译汉和汉译英两部分，各为一段，汉译英300字以内，英译汉150词以内，汉译英3分钟，英译汉2分钟，每位选手口译时间5分钟，翻译题材为讲话稿。评委老师从内容、技巧和效果三个维度进行评分，英译汉和汉译英各50分。

经过近两小时的激烈角逐，最终来自外国语学院的张潘源、张瑞琦、李欣、樊琳菲、万方正、张群海6位同学脱颖而出，取得晋级资格，她们将代表青海师范大学参加“外研社·国才杯”全国外语能力大赛口译赛项青海省复赛。

本次口译大赛的成功举办，检验了参赛选手的语言水平和综合能力，更为提升学生语言技能、拓展国际视野、培养文化自信搭建了重要平台。在此过程中选手们提高了学习口译的积极性和主动性，认识到讲好新时代中国故事的重要性，同时找到了自身在口译方面的优势和不足。外国语学院将以此为契机，努力培养出新时代对外传播和翻译领域的合格人才，进一步推动翻译教学的创新与发展，助力学校培养更具竞争力的应用型人才。