1、李增垠

男， 1968年生，汉族，教授，硕士生导师，现任外国语学院院长。先后就读于北京外国语大学、兰州大学、陕西师范大学，分别获得英语专业学士学位、外国语言学及应用语言学专业硕士学位和跨语言文化研究专业博士学位。2007年至2009年、2012年至2014年受国家汉办派遣先后赴黎巴嫩、塞内加尔从事对外汉语教学，为世界汉语教学学会会员。2016年入选青海省“135高层次人才培养工程”，为拔尖学科带头人；2020年获青海师范大学“师德标兵”荣誉称号；2021年入选青海省“昆仑英才高端创新创业人才”计划，培养领军人才。近年来在《中南大学学报》、《兰州学刊》等学术刊物发表学术论文10余篇，出版专著1部，主编教材2部，参编教材2部，主持完成青海省社科基金项目1项、国家汉办基金项目1项、教育部人文社科基金项目1项、国家旅游和文化部基金项目1项、国家社科基金项目1项，参与完成国家社科项目2项、其他省部级科研项目5项。兼任西部地区外语教育研究会常务理事、国际多语教育协会中国区多语能力与多语教育研究会常务理事、中西语言哲学研究会理事。主要研究兴趣为应用语言学、社会语言学。

近年来主要承担《语言学概论》、《应用语言学》、《跨文化交际》等本科生课程及《普通语言学》、《语言学经典导读》、《社会语言学》等研究生课程。

2、妥洪岩

男，1982年生，回族，副教授。翻译学方向导师；教育硕士学科教学（英语）专业导师。2001年毕业于青海师范大学；2016年毕业于陕西师范大学，获跨语言文化研究专业博士学位。现为中国翻译协会理事、青海省基础教育质量监测与评估专家、入选2020年“昆仑英才·高端创新创业人才”拔尖人才。近年来发表学术论文14篇，出版专著1部；主持完成校级科研基金、青海省社会科学规划研究课题、青海省“十三五”教育科学规划项目、全国高校外语教学科研项目各1项；目前正在主持国家社会科学基金项目1项。主要研究方向为应用语言学、翻译学、跨文化交际。

3、韩青玉

男，1979年生，副教授，民盟盟员，现任青海师范大学外国语学院英语专业专任教师。兼职：民盟青海省委常委，民盟青海师范大学委员会主委，中国跨文化交际协会会员。

本科毕业于北京语言大学英语专业，硕士研究生毕业于北京科技大学外国语言学及应用语言学专业，目前为北京外国语大学国际传播专业在读博士生。研究兴趣涉及话语分析、国际传播、跨文化传播。

近年来，主要围绕涉藏国际传播和人类命运共同体国际传播主题，先后主持完成国家社科基金项目1项：《美国媒体对西藏的误读及其成因和对策研究》，主持在研国家社科基金项目1项：《新时期我国涉藏对外话语体系建构》，主持完成全国高校外语教学科研项目1项：《美国媒体中的西藏形象研究》，主持在研青海省社科基金项目1项：《防范与化解境外涉藏错误思想传播对青海藏区意识形态安全重大风险挑战研究》）；参与在研国家社科基金重大项目1项：《冷战后全球主流媒体意识形态演变与人类命运共同体理念引领国际舆论对策研究》），参与完成国家外文局招标项目1项：《构建人类命运共同体理念自提出以来的国际舆论考察》）；正在出版专著1部：《美国媒体对西藏的误读》；在民族类及传播类期刊以独著及第1作者身份发表论文近20篇。

2017年获“青海师范大学青年教师教学技能大赛”一等奖；2017年入选“青海师范大学第八批骨干教师”；2019年获得“青海省小岛奖励金”。

4、邵旭

女，1982年生，汉族，博士，副教授，外国语言学及应用语言学方向导师。出版学术著作3部，共计81.6万字。发表论文15篇，其中CSSCI期刊论文3篇；北大中文核心期刊1篇；省级核心期刊6篇；国外核心期刊2篇；国家级会议论文2篇；国际级会议论文1篇。主持并完成全国高校外语教学科研项目1项、省社会科学规划项目1项、校级项目2项；参与并完成国家社科项目1项、教育部人文社科项目1项；主持校级网络课程1项、校级混合式课程1项。获青海师范大学优秀科研学术成果奖2项。在国际、国内学术会议上做专题发言3次，担任国内学术会议主持人1次。担任《研究生公休英语》、《语言测试学》、《综合英语》、《中西译学》、《英语写作》、《英汉对比研究》、《外台听译》等课程的教学工作。主要研究方向为应用语言学、认知语言学、理论语言学、跨语言文化研究等。

5、李霞

女，1976年生，汉族，副教授、硕士生导师。青海师范大学外国语学院师范专业负责人、学科教研室主任，研究方向为英语学科教学论。曾获得青海省“省级先进个人”、青海省高校青年教师“小岛奖励金”、青海师范大学“青年教师竞赛一等奖”、青海省教学竞赛优秀奖、青海师范大学“师德标兵”、“教学质量优秀奖”等荣誉。自2009年起指导外国语学院学生参加“外研社”杯全国英语演讲大赛，多次获得过全国二、三等奖。发表论文近十篇；主持一项“外教社”项目及多项校级科研项目，参与多项教育部及省级科研项目。

曾担任多个国际项目翻译及口译工作，连续七年担任环青海湖国际公路自行车赛组委会官方翻译及“青洽会”开幕式官方翻译。2019年入选教育部师范认证专家库；2019年通过英国文化教育协会雅思教师培训课程获雅思考官资格。

2007-2008年赴澳大利亚邦德大学任访问学者，学习英语教育及临床心理学，2010年获得“国家二级心理咨询师”证书。 取得美国肯塔基州教师资格证，2016-2018年公派赴美国西肯塔基大学孔子学院任教，连续两年获美国西肯塔基大学孔子学院“年度优秀教师”，指导学生获得世界“汉语桥”大赛美国西北赛区一等奖。

6、吉先才让

男、1980年生，藏族，副教授，哲学博士。跨文化研究方向硕士生导师；教育硕士学科教学（英语）专业导师。主要研究方向为英语教育、文化研究、社会经济。现为国际多语教育协会中国区多语能力与多语教育研究会理事、入选2019年“昆仑英才·高端创新创业人才”拔尖人才。先后在国内外期刊上发表论文数篇；主持国家社会科学基金项目1项、青海省社会科学规划项目1项、中国多语能力与多语教育研究项目1项、青海师范大学哲学社会科学中青年科研基金项目1项。

获2020年度青海省高校青年教师教学竞赛一等奖、2020年度青海师范大学青年教师教学技能大赛一等奖、2021年外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖。曾经参加过亚洲研究国际研讨会（美国华盛顿，2018年3月）、安多研究国际研讨会（捷克布拉格，2017年1月）、当代佛教国际研讨会（丹麦哥本哈根大学，2016年10月）、北京国际藏学研讨会（北京，2016年8月）等学会研讨会宣读相关论文。

7、马吉德

男，1979年生，副教授，在读博士，学科教学硕士生导师。主要研究方向为西方修辞学、少数民族外语教育。2015-2016年加拿大里贾纳大学访问学者，2019-2020年国内中青年骨干教师山东大学访问学者。主讲高级英语、英语演讲、口译、笔译、应用语言学等课程。多次承担青海省涉外项目及大型国际会议口笔译工作。分别于2010年和2016年获“外教社”杯全国大学英语教学竞赛青海省一等奖和全国总决赛三等奖，多次指导学生在“外研社”杯全国英语演讲、写作、阅读大赛及全国英语辩论赛、口译大赛中获得国家级奖项。在《民族教育研究》、《外国语文》等国内高级别期刊发表学术论文近20篇，参与完成国家社科和全国教育科学规划项目2项，省社科项目一项，主持完成校级科研、教研项目3项。

8、王芳

女，1984年生，汉族，副教授，文学博士，主要研究领域为英美小说，美国华裔文学。目前主持在研外教社高校外语科研项目1项，青海教育科学“十三五”规划项目1项，青海师范大学科研项目1项；参与完成各级各类科研项目10余项；在《当代外国文学》、《英语研究》等核心期刊上发表文章10余篇，其中“模范少数族裔神话祛魅”一文于2018年3月被人大复印资料全文转载；获青海省小岛基金优秀青年教师称号，“外教社”全国英语专业教学比赛三等奖，2014、2019年度优秀班主任，优秀在线教学标兵等多项省级校级奖励。

9、都庭芳

女，1979年生，副教授，双硕士研究生，陕西师范大学在读博士，青海师大外国语学院英语专业教师。

2009年毕业于四川外国语大学，获翻译理论与实践硕士学位。2011年毕业于加拿大西安大略大学，获比较文学硕士学位。2013年获加拿大ILAC国际语言学校国际英语教师资格证后回校任教。2017年赴陕西师范大学攻读文化与翻译方向博士学位。

主要从事翻译理论与实践研究，发表《〈福尔摩斯探案〉译本对中国近代侦探小说叙事模式的影响》《从〈女勇士〉的语境解读看美国华裔文学的翻译》《再观多元系统对文学翻译的解释》《浅谈翻译研究中的话语政治》等论文十余篇。主持完成校级项目《中国诗歌的汉英翻译对解读美国华裔文学中国元素的启示》。主持在研国家社科项目《美国华裔文学诗性语言汉译研究》。曾获青海师范大学青年教师讲课竞赛一等奖，青海师范大学顶岗支教实习优秀驻县教师，青海省高等学校青年教师“小岛奖励金”，首届ETTBL全国商务英语翻译大赛优秀辅导教师等荣誉。